1957/1958

Achterste rij: Dick Maurer, Jaap Keizer (Aaltje), Klaas Karregat (Blubber), Jaap Smit (Jut), Dick Tol (de Knoest).

Voorste rij: Harmen Veerman (de Poes), Johan Pelk, Ben Steur, Jintje Schilder (Koles), Gerrit Zwarthoed, Jaap Kroon (Snert).

Jupiler League

Trainer Leon van Woerkom.
Voorafgaand aan de competitie speelde Volendam op 3 september in Zaandam een lichtwedstrijd tegen ZFC (0-5). In de zomer van 1957 viste Sparta naar Janny Schilder, die voor veel geld weggekocht werd. Van de fl. 100.000,- die Volendam voor hem kreeg werd 50.000 gulden aan de gemeente geleend, die wat financiële armslag wel kon gebruiken. De andere 50.000 gulden werden aan de jeugdopleiding besteed. Volendam had inmiddels wel een sterk elftal  opgebouwd. In het doel Jaap Keizer, achterin Klaas Karregat, Jaap Kroon, Dick Maurer. Op het middenveld Gerrit Zwarthoed, Jan Schilder (Koles) en voorin Dick Tol, Harmen Veerman, Thijs Bond, Bruin Steur, Jaap Smit en anderen, onder wie de tweeling Henk en Cor Jonk. Ook tweede doelman Jan Greuter was van  klasse. Heel voetballend Nederland keek met argusogen naar Volendam dat uitsluitend met jongens uit het eigen dorp speelde. Dorpsgenoot Klaas Smit werd voor 30.000 gulden door Alkmaar’54 aan Amsterdam verkocht. Thijs Bond kwam van Alkmaar terug naar Volendam. Voorafgaand aan de competitie werd  vriendschappelijk gevoetbald. In Edam werd bij gelegenheid van Edam 600 jaar stad tegen Alkmaar gespeeld. Het werd 1-1. Voor Volendam scoorde Harmen Veerman. In Amsterdam-Noord verloor Volendam met 4-3 van De Volewijckers. Dick Tol scoorde de drie doelpunten.

Competitiewedstrijden en de doelpuntenmakers.

8 sep. Excelsior – Volendam 0-1
20. 0-1 Dick Tol
Scheidsrechter Florin
6000 toeschouwers

Een onverdiende overwinning.

22 sep. DFC – Volendam 2-0
1-0 Heijbeek, 2-0 Schoon
Scheidsrechter Schings
3500 toeschouwers

Volendam had aanvankelijk de mooiste kansen, die niet benut werden. De competitie startte met twee uitwedstrijden omdat het hoofdveld gerenoveerd werd.

29 sep. Volendam – Helmond 1-2
19. 0-1 Van Neervan, 1-1 Bruin Steur, 44. 1-2 Van Leeuwen
Scheidsrechter Tuinenburg
2500 toeschouwers

Jan Mooijer maakte zijn debuut. De wedstrijd was even mistroostig als het weer. Volendam was veel sterker maar slaagde er niet in dat in doelpunten uit te drukken.

6 okt. Vitesse – Volendam 2-1
1-0 Schatorjé, 60. 2-0 Van der Pol, 2-1 Jaap Smit
Scheidsrechter Veldhuizen
6500 toeschouwers

Zonder Dick Tol was Volendam kansloos. Door het schaarse aantal punten in deze eerste vier wedstrijden belandde Volendam op de onderste plaats. Heftige discussies werden gevoerd. Wat had Volendam in het betaald voetbal te zoeken? Waarom was het geld van Sparta niet aan het kopen van spelers besteed?

13 okt. Volendam – AGOVV 6-2
1. 0-1 Hanskamp, 20. 1-1 Dick Tol, 22. 1-2 Palm, 57. 2-2 Dick Tol, 3-2 Dick Maurer (strafschop), 73. 4-2 Jaap Smit, 5-2 Dick Tol, 6-2 Dick Tol
Scheidsrechter Jelders
2500 toeschouwers

AGOVV speelde niet slecht, maar Volendam was erop gebrand iets aan de stand op de ranglijst te doen.

20 okt. Roda Sport – Volendam 2-5
0-1 Dick Tol, 1-1 Schelling, 1-2 Dick Tol, 1-3 Harmen Veerman, 1-4 Dick Tol, 1-5 Dick Tol, 2-5 Kikken
Scheidsrechter Hugens
750 toeschouwers

De wedstrijd was keihard, wat nogal wat blessures opleverde.

27 okt. Volendam – Alkmaar 1-2
53. 0-1 Kooge, 66. 0-2 Dingena (rebound na gemiste strafschop), 85. 1-2 Dick Tol
Scheidsrechter Dreimuller
5000 toeschouwers

Het door het ruwe voetbal van Roda Sport ernstig verzwakte team kwam te kort in deze derby.

3 nov. DWS – Volendam 1-1
42. 0-1 Harmen Veerman, 60. 1-1 Klein
Scheidsrechter Aalbrecht
1800 toeschouwers

Volendam had meer verdiend. Dick Tol lag aan de ketting van Niessen. Deze week was hij geselecteerd voor de centrale training van het Nederlands elftal.

10 nov. Volendam – EDO 3-1
34. 1-0 Jaap Smit, 1-1 Petterson, 53. 2-1 Dick Tol, 67. 3-1 Jaap Smit
Scheidsrechter Muis
2000 toeschouwers

Volendam was veel te sterk voor EDO, maar de scheidsrechter keurde tot drie keer toe een glaszuivere goal van Volendam af.

Op 17 november was er Aanbiddingsfeest in Volendam. De KNVB erkende dit feest, waardoor Volendam niet hoefde te spelen. De zaterdag ervoor werd vriendschappelijk tegen KFC gespeeld. Het werd 4-4 door doelpunten van Dick Tol (2), Thijs Bond en Jaap Smit

24 nov. HVC – Volendam 4-1
3. 1-0 Nederhand, 10. 2-0 Heinen, 34. 2-1 Dick Tol, 3-1 Heinen, 4-1 Heinen
Scheidsrechter Florin
4500 toeschouwers

HVC was aan een prachtig seizoen bezig!

1 dec. Volendam – VSV 3-1
42. 1-0 Dick Tol, 43. 1-1 Van Deursen, 74. 2-1 Cor Jonk, 76. 3-1 Jaap Smit
Scheidsrechter Jelders
2000 toeschouwers

Volendam was de toonaangevende ploeg.

8 dec. RBC – Volendam 1-2
8. 0-1 Harmen Veerman, 25. 1-1 Vermunt, 42. 1-2 Dick Tol
Scheidsrechter Schings
3500 toeschouwers

15 dec. Volendam – De Graafschap 1-2
0-1 Jansen, 0-2. Sluiter, 1-2 Harmen Veerman
Scheidsrechter Aalbrecht
2500 toeschouwers

Volendam was beter, maar het ontbrak volledig aan geluk.

22 dec. Willem II – Volendam 1-1
14. 0-1 Harmen Veerman, 18. 1-1 De Jong
Scheidsrechter Aussum
7000 toeschouwers

Een heerlijk voetbalduel voor de vele toeschouwers.

Iedere dinsdag hingen in de Spoorbuurt de tenues van het eerste en tweede elftal in de waslijn. Duurtje Mossel, de vrouw van bestuurslid Kees Mossel, was hiermee belast.

29 dec. Volendam – SVV 3-3
1-0 en 2-0 Jaap Smit, 2-1 Van Pelt, 3-1 Dick Tol, 3-2 Van Hees, 3-3 Könemann
Scheidsrechter Van Doorn
2000 toeschouwers

Volendam was voor rust heer en meester, maar daarvan was in het laatste half uur niets meer over.

19 jan. Volendam – DFC 1-1
32. 1-0 Dick Tol, 71. 1-1 Meeusen
Scheidsrechter Van Leeuwen
2000 toeschouwers

Voor rust was Volendam veel sterker dan DFC. DFC was met De Graafschap gedeeld koploper.

2 feb. Helmond – Volendam 2-2
10. 0-1 Jaap Smit, 1-1 Spierings, 2-1 Spierings, 2-2 Jaap Smit
Scheidsrechter Dreimuller

Na deze wedstrijd kondigde trainer Leen van Weerkom zijn vertrek bij Volendam aan. Na tien mooie jaren kon hij het semi-proftrainerschap niet langer combineren met zijn werk.

Ben Steur, talent in Volendams eerste elftal, werd uitgenodigd voor het Nederlands Jeugdelftal, waarin onder meer Ab Fafié, Theo Laseroms, Kees Kick en Frans  Bouwmeester speelden.

9 feb. Volendam – Vitesse 2-0
20. 1-0 Jaap Smit, 2-0 Dick Maurer (strafschop)
Scheidsrechter Hugens
2500 toeschouwers

Er volgde een lange winterperiode, waarin de KNVB drastisch sneed in het aantal betaald voetbalclubs. Van de tachtig clubs waren er die in grote financiële nood  verkeerden. Volendam had door de eigen kweek een gunstige exploitatie.

16 mrt. Volendam – Roda Sport 3-2
30. 1-0 Dick Tol, 40 1-1 Hoenen, 2-1 Dick Tol, 3-1 Jaap Smit, 3-2 Fischer
Scheidsrechter Formannoy
2500 toeschouwers

De uitslag gaf niet het krachtsverschil in het veld weer.

23 mrt. SVV – Volendam 3-0
9. 1-0 Corbeau, 16. Lindhout, 90. Van Pelt
Scheidsrechter Hugens
2500 toeschouwers

SVV had meer geluk, Volendam alle pech.

30 mrt. Alkmaar – Volendam 1-2
43. 0-1 Harmen Veerman, 0-2 Dick Tol, 87. 1-2 Bult
9000 toeschouwers

Alkmaar had geen antwoord op de tactische zet om Dick Tol linksbuiten te zetten.

7 apr. Volendam – DWS 2-3
5. 0-1 Donker, 25. 0-2 Koot, 1-2 Dick Maurer (strafschop), 2-2 Dick Tol, 85. 2-3 Den Oude
Scheidsrechter Aalbrecht
2500 toeschouwers

Met de winnende goal kreeg DWS meer dan het recht op had.

13 apr. AGOVV – Volendam 2-0
0-1 Elfring, 0-2 Hanskamp (strafschop)
Scheidsrechter Schipper
2000 toeschouwers

In deze wedstrijd maakte de net 16 jaar geworden Johan Pelk zijn debuut.

20 apr. EDO – Volendam 3-2
8. 1-0 Duivenvoorden, 35. 2-0 Spiers, 48. 3-0 Belfroid, 65. 3-1 Dick Maurer, 83. 3-2 Dick Tol
Scheidsrechter Hugens
2000 toeschouwers

Evenals een week eerder tegen AGOVV startte Volendam veel te hautain. Het verschil op de ranglijst zou voldoende moeten zijn. Het tegendeel bleek waar.

Na afloop deelde het bestuur van Volendam mee dat in de opvolging van Van Woerkom was voorzien. In het nieuwe seizoen kwam Ger Stroker naar Volendam. Hij was oud-speler van Ajax. Ook was hij een oud-international die als jeugdtrainer bij Ajax successen had geboekt.

27 apr. Volendam – HVC 2-0
7. 1-0 Ben Steur, 88. 2-0 Jaap Smit
Scheidsrechter Roodenburg
3000 toeschouwers

Bij HVC was de vader van Marco van Basten als back de bewaker van Johan Pelk. Zonder Dick Tol nam Volendam sportief revanche op de slechte resultaten van de laatste weken. Tegen koploper HVC werden alle registers opengetrokken. Met spectaculair voetbal werd een dik verdiende overwinning geboekt.

11 mei VSV – Volendam 0-4
0-1 Johan Pelk, 0-2 Harmen Veerman, 0-3 Jaap Smit, 90. 0-4 Jaap Smit
Scheidsrechter Jelders

Midden in de week was een zware bekerstrijd uitgevochten met Amsterdam. Het was aan Volendam niet te zien. De Velsense club werd totaal overspeeld.

15 mei Volendam – RBC 1-1
31. 1-0 Dick Tol, 84. 1-1 Bruijninckx
Scheidsrechter Boogaerts

De competitie had geen voorrang meer. Volendam kon geen kampioen worden. Er werden nu steeds twee wedstrijden in de week gespeeld. Volendam nam het tegen RBC rustig op. De gelijkmaker viel kort voor tijd. Ger Stroker was al aangetreden als trainer. Van Woerkom kreeg een daverend afscheid, onder  andere met een schilderij van Adriaan Bleijs.

18 mei De Graafschap – Volendam 0-3
55. 0-1 Dick Tol, 60. 0-2 Jaap Smit, 85. 0-3 Bruin Steur
Scheidsrechter Govers
4000 toeschouwers

De Graafschap kon nog kampioen worden. Dat prikkelde. Maar meer nog de wijze van voorbereiding op deze wedstrijd. Door een stom misverstand was Volendam in twee Volkswagenbusjes naar Doetinchem gereden. Daar aangekomen bleek de elftalleiding de spelerstoegangskaarten te zijn vergeten. In de stromende regen liet De Graafschap het hele Volendamgezelschap een flinke tijd voor de poort staan. De spelers werden al bozer. In het veld kwam de wraak. De gastheren werden helemaal zoek gespeeld.

26 mei Volendam – Willem II 4-2
1. 0-1 De Wit, 28. 1-1 Dick Tol, 30. 2-1 Dick Tol, 35. 3-1 Harmen Veerman, 73. 4-1 Bruin Steur, 77. 4-2 Dick Maurer (eigen doel)
Scheidsrechter Beltman

1 juni Volendam – Excelsior 4-1
1-0 Thijs Bond, 20. 2-0 Jaap Smit, 3-0 Jaap Smit, 80. 4-0 Bruin Steur, 4-1 De Vink

In deze wedstrijd speelde contractloze Henk Buijs zijn enige wedstrijd in het betaald voetbal. Hij was uitstekend bezig, maar de week erop stond hij gewoon weer in het vierde. Ondanks een zeer belabberde competitiestart, met zelfs enige tijd de onderste plaats, eindigde Volendam keurig in de subtop. Met name de laatste overwinningen op Willem II, HVC en De Graafschap deden de supporters veel goed.

Bekerwedstrijd

Het laatste jaar dat trainer Leen van Woerkom Volendam onder zijn hoede had, werden de grootste bekersuccessen geboekt. Volendam werd finalist, wat in 1994-1995 nogmaals gebeurde.

26 dec. Volendam – De Spartaan 4-2
24. 0-1 Valks, 34. 1-1 Jaap Smit, 50. 2-1 Henk Jonk, 62. 3-1 Jaap Smit, 3-2. Hemminga, 87. 4-2 Dick Tol
Scheidsrechter Nuyens

30 apr. Volendam – Amsterdam 3-2
1-0 Harmen Veerman, 2-0 Ben Steur, 3-0 Dick Tol, 3-1 Klaas Smit, 3-2 Tolmeyer (strafschop)
Scheidsrechter Aalbrecht

21 mei Volendam – Stormvogels 2-0
1-0 Dick Tol, 50. 2-0 Snelders (eigen doel)
Scheidsrechter Horn

7 juni Volendam – Excelsior 4-0
13. 1-0 Harmen Veerman, 2-0 Dick Tol, 47. 3-0 en 4-0 Harmen Veerman
Scheidsrechter Van Male

De tweede goal van Dick Tol was zo hard dat de keeper de bal alleen maar kon horen suizen.

15 juni Wageningen – Volendam 2-9
0-1, 1-2, 1-3, 1-4, 2-5, 2-6, 2-7 Dick Tol, 2-8 Harmen Veerman, 2-9 Ben Steur

Al na twee minuten stond in deze kwartfinale 1-1 op het bord. Na een half uur was het al 1-4. De ruststand was 2-5. Kort voor tijd werd onterecht een tiende goal afgekeurd.

22 juni MVV Maastricht – Volendam 1-3
1-0 Coenen, 1-1 Dick Tol, 1-2 Harmen Veerman, 1-3 Harmen Veerman
Scheidsrechter La Croix

Deze halve finale werd in De Goffert, thuishaven van NEC in Nijmegen, gespeeld. Volendam pakte de volle winst in de laatste tien minuten.

26 juni Sparta – Volendam 4-3
Finale KNVB-beker
1-0 Bosselaar, 1-1 Jaap Smit, 2-1 van Ede, 3-1 Geel, 3-2 Dick Tol, 4-2 Verhoeven, 4-3 Jaap Smit
Scheidsrechter Aussum
15000 toeschouwers, van wie 3000 uit Volendam

Scheidsrechter Aussum onthield Volendam een strafschop na hands van Jany Schilder (Sparta). Ook bij de Sparta’s tweede goal was de rol van de  scheidsrechter opmerkelijk. De vrije trap werd genomen voordat er gefloten was. De bal kon in een leeg doel geschoten worden. Protesten hielpen niet.
Volendam was niets de mindere van Sparta, maar tegen twaalf man was het moeilijk knokken. Na het landskampioenschap in de katholieke tijd was dit het grootste succes van Volendam! Finalist in de KNVB-bekercompetitie!

Eindstand

De Scorers: