1973/1974

Achterste rij: Ab Sier, Jan Zwarthoed (Tumpie), Dick Bond (Sport), Piet Koning, Jack Hoogland, Dick de Boer,
Jack Jonk (Bol), Theo Buijs.

Voorste rij: Nico Mol, Jaap Braan, Wim Kwakman (Ballap), Jan Karsten, Klaas Zwarthoed (Vracht), Sjaak de Lange,
Hein Kwakman en Frans Hoek.

Jupiler League

Trainer Joep Steur.
Na de mislukte poging in het voorgaande seizoen om te promoveren, via de nacompetitie, moest Volendam opnieuw starten in de eerste divisie. Nieuw bij Volendam waren Dick Bond (Sport), teruggekocht van Telstar, spits Jan Karsten van de Westfriese club DWB en keeper Frans Hoek van Always Forward uit Hoorn. Piet Veerman, Hein Kwakman, Jan Plat (Taze) en Sjaak de Lange, woonachtig in Zwaagdijk, stroomden door uit eigen jeugd. Walter Ferreira werd aan Willem II verkocht voor 5000 gulden; Wim Kras, Jaap Tol (Stijn) en keeper Leo van Straten waren er niet meer bij. Het werd in alle opzichten een uiterst matig seizoen. De publieke belangstelling viel tegen en het hele seizoen waren er zeer veel geblesseerde spelers. Belangrijke krachten als Jack Jonk (Bol), Jan Jonk (Bol), Wim Kwakman (Ballap), Kees Kok, Jan Karsten en Jaap Jonk (Suikere) waren geruime tijd niet beschikbaar. Sommige spelers ontbraken zelfs bijna het gehele seizoen. Het liet zich voelen en een magere achtste plaats was het gevolg.

In het Nederlands betaald voetbal werden de gele en rode kaart ingevoerd. Een speler van Veendam was de eerste die hem ontving. Internationaal werden de kaarten al in 1970 ingevoerd.

Competitiewedstrijden en de doelpuntenmakers.

12 aug. Volendam – Excelsior 1-2
19. 0-1 Roggeveen, 25. 0-2 Van der Heide, 42. 1-2 Jan Bond (strafschop)
Scheidsrechter Geurens
2494 toeschouwers, recette fl. 8290,00

Volendam kreeg de gelijkmaker er niet meer in na een veel te matte eerste helft.

15 aug. Cambuur – Volendam 1-1
43. 0-1 Jaap Braan, 60. 1-1 Ooft (strafschop)
5000 toeschouwers

De gelijkmaker was een betwistbare strafschop van scheidsrechter Van Dijken.

19 aug. Dordrecht – Volendam 2-1
28. 1-0 Naaktgeboren (strafschop), 32. 2-0 Dorré, 80. 2-1 Jaap Jonk Suikere
Scheidsrechter Van Gastel
4500 toeschouwers

Volendam had de handen vol aan Dordrecht en faalde in de afwerking.

22 aug. Volendam – Willem II 3-1
14. 1-0 Wim Kwakman, 45. 1-1 De Puyt, 61. 2-1 Kees Kok, 72. 3-1 Wim Kwakman
Scheidsrechter Jonker
1156 toeschouwers, fl. 3873,00 recette

Jan Bond miste in de laatste minuut een strafschop.

2 sept Fortuna Vlaardingen – Volendam 1-1
17. 1-0 Kwist, 25 1-1 Jack Hoogland
Scheidsrechter Draaisma
4000 toeschouwers
Gele kaart: Dick Bond

Draaisma floot meer dan nodig was. Doelman Visser redde in de slotfase het punt voor Volendam.

9 sept Volendam – Eindhoven 2-0
31. 1-0 Jan Karsten, 49. 2-0 Jan Karsten
Scheidsrechter Berrevoets
1459 toeschouwers, recette fl. 4842,00
Gele kaart: Jack Jonk

De charge die Jonk rood opleverde, kostte hem ook een dubbele beenbreuk. De rest van het seizoen was hij uitgeschakeld.

16 sept Helmond Sport – Volendam 2-1
3. 1-0 Brandes, 60. 2-0 Kreekels, 79. 2-1 Dick Bond (Strafschop)
Scheidsrechter De Bruin
4500 toeschouwers

Helmond Sport was veel sterker.

23 sept Volendam – De Volewijckers 6-1
6. 1-0 Jan Karsten, 22. 2-0 Klaas Zwarthoed, 3-0 Dick Bond, 48. 3-1 Van Haaren, 51. 4-1 Jack Hoogland, 74. 5-1 Kees Kok, 76. 6-1 Jan Mühren
1311 toeschouwers, fl. 4810,50

Volendam vernederde De Volewijckers.

Spelmoment Volendam – De Volewijckers. Dick de Boer kopte.

30 sept Wageningen – Volendam 1-0
75. 1-0 Ponsen
Scheidsrechter Hoppenbrouwer
1000 toeschouwers
Gele kaart: Dick de Boer

Trainer Steur verweet zijn ploeg gebrek aan inzet.

7 okt. Volendam – Heerenveen 0-0
Scheidsrechter Beukman
1383 toeschouwers, recette fl. 4820,00

Jan Karsten werd geschopt in het strafschopgebied. De vrije trap werd erbuiten gelegd!

14 okt. Fortuna Sittardia Combinatie – Volendam 1-3
5. 0-1 Jan Karsten, 10. 0-2 Jan Karsten, 20. 0-3 Wim Kwakman, 43. 1-3 Erkens
Scheidsrechter Van Gemert
8000 toeschouwers

Fortuna Sittardia Combinatie stond bovenaan, Volendam 13e. Al na tien minuten stond het 0-2.

21 okt. Volendam – Amersfoort 1-1
31. 1-0 Navest, 35. 1-1 Dick Bond (strafschop)
Scheidsrechter Draaisma
1780 toeschouwers, fl. 6574,50 recette

Trainer Steur was niet erg complimenteus voor zijn spelers.

28 okt. Den Bosch – Volendam 0-1
73. 0-1 Hans Jonk
Scheidsrechter De Bruin
4000 toeschouwers

Gehavend Volendam won een zeer spannend duel

4 nov. Volendam – VVV 1-1
63. 1-0 Kees Kok, 68. 1-1 De Klerk
Scheidsrechter Gans
1259 toeschouwers, recette fl. 4165,50

Een vooral verdedigend VVV kreeg iets te veel.

18 nov. Volendam – Heracles 1-0
10. 1-0 Kees Kok
Scheidsrechter Van Gastel
555 toeschouwers, recette fl. 1752,00

Erg sterk speelde Volendam niet, maar hield wel de punten.;

25 nov. SVV – Volendam 2-1
8. 1-0, 55, 2-0 Coenen, 70. 2-1 Jan Karsten
Scheidsrechter Hoppenbrouwer
3000 toeschouwers

Volendam speelde al vroeg voor Sinterklaas.

9 dec. Veendam – Volendam 1-1
7. 0-1 Jan Karsten, 89. 1-1 Nanninga
Scheidsrechter Weerink
2000 toeschouwers

12 december 1973: Dick Tol overleed in Amsterdam in het Onze Lieve Vrouwe Ziekenhuis op 39-jarige leeftijd.

23 dec. Heracles – Volendam 3-1
14. 1-0 Kerlin, 1-1 Jaap Braan, 2-1 Breukers, 78. 3-1 Westerhof
Scheidsrechter Jonker
3500 toeschouwers

26 dec. Volendam – PEC 0-3
32. 0-1 Stoffels, 80. 0-2 Stoffels, 81. 0-3 Heskamp
Scheidsrechter Van Dijken
741 toeschouwers, recette fl. 2589,00

Een absoluut dieptepunt

6 Jan. Volendam – Cambuur 1-2
44. 1-0 Jaap Braan, 48. 1-1 Hoekstra, 55. 1-2 Vlietstra
Scheidsrechter Gans
535 toeschouwers, recette fl. 1660,50

Debuut van Jan Zwarthoed (Tumpie). Cambuur miste in de slotfase ook nog een strafschop.

13 Jan. Willem II – Volendam 1-2
1. 1-0 Ferreira,61. 1-1 Jan Bond, 86. 1-2 Jan Leeflang
Scheidsrechter Weerink
3500 toeschouwers

20 Jan. Volendam – Vitesse 1-2
5. 0-1 Vleeming, 15. 0-2 Rubrech, 65. 1-2 Jan Bond
Scheidsrechter Beck
1104 toeschouwers, recette fl. 3807,50

Derde opeenvolgende thuisnederlaag. Het publiek liet zich duidelijk horen na afloop, ook richting Beck, die een zware overtreding op Jan Bond niet bestrafte in de slotminuten.

27 Jan. Excelsior – Volendam 2-0
38. 1-0 Roggeveen, 70. 2-0 Bassant
Scheidsrechter Geurens
3000 toeschouwers

Volendam was de betere ploeg, maar vergat te scoren.

3 feb. Volendam – Dordrecht 4-2
18. 1-0 Jan Leeflang, 20. 2-0 Jan Karsten, 28. 3-0 Jan Mühren, 58. 3-1 Struijs, 67. 4-1 Jan Bond, 78. 4-2 Dubbeld
Scheidsrechter Van Eijk
775 toeschouwers, recette fl. 2619,00

Debuut van doelman Frans Hoek

10 feb. Volendam – Fortuna Vlaardingen 1-2
3. 0-1 Pas,80. 0-2 Reijgersberg, 85. 1-2 Kees Kok
Scheidsrechter Beukman
745 toeschouwers, recette fl. 2500,00

Kansen genoeg, maar de afwerking…!

17 feb. Eindhoven – Volendam 0-1
13. 0-1 Jan Leeflang
Scheidsrechter Gans
2000 toeschouwers

De eerste thuisnederlaag van Eindhoven.

3 mrt. Volendam – Helmond Sport 1-0
33. 1-0 Kees Kok
Scheidsrechter Ram
806 toeschouwers, recette fl. 2639,00

Een zwaarbevochten overwinning.

10 mrt. De Volewijckers – Volendam 1-2
49. 0-1 Dick Bond, 76. 0-2 Dick Bond, 83. 1-2 Müller
Scheidsrechter Van Gastel
1000 toeschouwers

De laatste keer tegen De Volewijckers in het betaald voetbal. De club ging op in de Stichting FC Amsterdam.

17 mrt. Volendam – Wageningen 2-0
61. 1-0 Jan Bond, 87. 2-0 Dick Bond
Scheidsrechter Hoppenbrouwer
1162 toeschouwers, recette fl. 3978,50

De harde wind maakte de wedstrijd er niet fraaier op.

24 mrt. Heerenveen – Volendam 3-0
2. 1-0 Kist, 36. 2-0 Toonstra, 64. 3-0 Toonstra
Scheidsrechter Vermeij
6000 toeschouwers

Een superieur Volendam dat de klus niet afmaakte, werd fors ingepakt.

31 mrt. Volendam – Fortuna Sitt. Comb. 5-1
5. 1-0 Jan Bond, 44. 2-0 Theo Buys, 65. 3-0 Jan Karsten, 71. 4-0 Jan Karsten, 84. 4-1 Tituleij, 86. 5-1 Jan Karsten
Scheidsrechter Mulder
983 toeschouwers, fl. fl. 3398,00 recette

Een hattrick voor Jan Karsten, die zijn rentree maakte na maanden blessureleed.

7 apr. Amersfoort – Volendam 0-1
46. 0-1 Dick de Boer
Scheidsrechter Van Dijken
3000 toeschouwers

Uitstekend keeperswerk van Frans Hoek gaf Volendam de volle winst na een eerste helft die bedroevend was.

15 apr. Volendam – Den Bosch 3-1
51. 1-0 Jan Karsten, 63. 2-0 Kees Kok, 75. 3-0 Kees Kok, 81. 3-1 Peltzer
Scheidsrechter Jonker
1777 toeschouwers, recette fl. 6268,50

Kees Kok was de grote man!

21 apr. VVV – Volendam 0-0
Scheidsrechter Van Eijck
3000 toeschouwers

Ondanks het gebrek aan doelpunten waren de toeschouwers de grote winnaar.

28 apr. Volendam – SVV 4-0
24. 1-0 Jan Bond, 38. 2-0 Dick Bond (strafschop), 39. 3-0 Jan Karsten, 63. 4-0 Wim Kwakman
Scheidsrechter Geurens
1707 toeschouwers, recette fl. 6002,00

Volendam was heer en meester.

5 mei PEC – Volendam 1-0
38. 1-0 Rorije
Scheidsrechter Pijper
1500 toeschouwers

Volendam toonde zich een grootmeester in het missen van kansen. Trainer Kessler van PEC Zwolle vond dat hij wel erg veel mazzel had gehad.

12 mei Volendam – Veendam 0-1
17. 0-1 Nanninga
Scheidsrechter Beukman
1170 toeschouwers, recette fl. 3910,50

Een goed begin kreeg geen succesvol vervolg.

19 mei Vitesse – Volendam 2-1
52. 0-1 Dick Bond, 61. 1-1 Veenendaal, 66. 2-1 Veenendaal
Scheidsrechter Boosten
5000 toeschouwers

Volendam kreeg te weinig.

Bekerwedstrijd

Volendam maakte zich ook dit seizoen weer op voor een zo goed mogelijk resultaat in de bekercompetitie, vooral omdat bij het bereiken van de laatste rondes meer geld te verdienen viel.

26 aug. Volendam – De Volewijckers 4-1
50. 1-0 Cees Kok, 57. 2-0 Dick Bond, 70. 3-0 Jan Karsten, 71. 4-0 Cees Kok, 81. 4-1 Binken
Scheidsrechter Wellinga
4000 toeschouwers

10 nov. Willem II – Volendam 2-2
51. 1-0 v.d. Berg, 54. 1-1 J. Jonk, 68. 2-1 Van Meeteren, 89. 2-2 Jan Karsten
Scheidsrechter De Vos
2000 toeschouwers

Willem II won na strafschoppen, omdat Jan Leeflang tegen de paal schoot. Dus was er weinig eer weggelegd voor Volendam.

Eindstand

De Scorers: