1996/1997
Achterste rij: André Dooijeweerd, Gert Aandewiel, Joeri Molenaar, Marc de Vries, Aschwin de Bruin,
Paul Schilder, Klaas Klein, Gert-Jan van der Blonk.
Middelste rij: Dick de Boer (assistant-trainer), Jaap Schilder (van Riek), Dejan Govedarica, Dennis Klein,Ronald Bond, Radoslav Samardzic,
Patrick Leeflang, Ap Persijn, Rogier Hoogland, Marcel Valk, Luc Nijholt, Arie de Haan (hersteltrainer), Hans van der Zee (trainer).
Voorste rij: Pascal Jongsma, Robert Molenaar, Johan Steur, Edwin Zoetebier, Fred Admiraal, René Binken, Ap Plugboer en Hans Bond
Eredivisie
Trainer Hans van der Zee
Hans van der Zee had het goed gedaan bij de amateurs (onder meer Quick Boys, IJsselmeervogels en Kozakken Boys), maar was een broekie in het profvoetbal. Toch bleek hij prima bij de club te passen. Hij pakte het slim aan door alle ervaren jongens voor zich te winnen. Van der Zee praatte veel met spelers als Luc Nijholt, Johan Steur, René Binken, Ab Plugboer, Edwin Zoetebier, Marcel Valk en Rob Matthaei die er tussentijds bij kwam. Doordat hij de ervaren spelers deelgenoot maakte van zijn speelwijze, namen zij het voortouw en gingen de jongeren daarin mee. De aanpak van Hans van der Zee had succes. Zijn ploeg gold vooraf als dé degradatiekandidaat, ook al omdat er veel spelers waren vertrokken en er louter aanvulling was gekomen vanuit de amateurs en de eigen jeugd. FC Volendam kende een zware start: na vijf wedstrijden, tegen onder meer Feyenoord en PSV, had het pas een punt. Maar daarna bleef Volendam negen keer op rij ongeslagen, met in De Arena tegen Ajax (1-1). De ploeg oogstte geregeld lof voor het spel en eindigde als veertiende. Die klassering had nog hoger kunnen zijn als Volendam vaker had gescoord dan 36 keer. De ploeg miste een ervaren spits naast Radoslav Samardzic. In het begin stond daar Aschwin de Bruijn die was overgekomen van AFC. Hij maakte maar vier doelpunten. Later in het seizoen kwam er voorin versterking bij. De Duitse Turk Ayhan Tumani kwam van Arminia Bielefeld, maar hij maakte ook slechts vijf doelpunten. FC Volendam startte de competitie zonder Stefanovic, Van Holten, Van Veldhuizen, Wilson, Simons, Kromheer, Ferrier, Obdam, Smeets, Lindenbergh en Bociek. Nieuw waren Fred Admiraal (DuinrandS), Ronald Bond (RKAV FC Volendam), Aschwin de Bruyn (AFC), Dennis Klein (AFC’34), Klaas Klein, Rogier Hoogland, Patrick Leeflang, Paul Schilder, Joeri Molenaar en Mark de Vries (eigen jeugd)
Vriendschappelijke wedstrijden en de doelpuntenmakers.
30 juli FC Volendam – Mallorca 0-1
3 augustus Sint Niklaas – FC Volendam 2-4
Doelpunten: Dejan Govedarica, Radoslav Samardzic, René Binken, Gert Aandewiel
5 augustus FC Volendam – Sevilla 0-4
9 augustus FC Volendam – Blackburn Rovers 0-1
19-25 jan. Neo-profs Italië – FC Volendam 0-14
29 jan. Dordrecht’90 – FC Volendam 1-1
Doelpunt Radoslav Samardzic
1 feb. FC Den Haag – FC Volendam 0-3
Doelpunten: Patrick Leeflan, Ayhan Tumani, Radoslav Samardzic
22 april DWV – FC Volendam 0-5
0-1 Radoslav Samardzic, 0-2 Gert Aandewiel, 0-3 Kelly Veerman, 0-4 Kelly Veerman, 0-5 Mark Volmer
Doelman Arnold Smit van FC Volendam stopte een strafschop van DWV, nadat Marbus (rode kaart!) een doorgebroken speler neerhaalde.
26 april KV Mechelen – FC Volendam 1-1
0-1 Ayhan Tumani, 1-1 Micherski (strafschop)
Er werd messcherp gespeeld. Zeven gele kaarten, waarvan vijf voor FC Volendam.
Competitiewedstrijden en de doelpuntenmakers.
21 aug. FC Volendam – De Graafschap 1-1
48. 1-0 Patrick Leeflang, 65. 1-1 Taiwo
Scheidsrechter Van Egmond
3500 toeschouwers
Gele kaarten: Hendriks, Lukassen, Godee (allen De Graafschap)
Een behoorlijk gehavend FC Volendam nam verrassend een voorsprong. De Graafschap benutte vervolgens slechts een van de vele fraaie kansen.
25 aug. Feijenoord – FC Volendam 3-0
27. 1-0 Sanchez, 44. 2-0 Taument, 57. 3-0 Taument
Scheidsrechter Bossen
23360 toeschouwers
Gele kaart: Boateng (Feijenoord)
FC Volendam had weinig in te brengen. In het laatste half uur waren er kansjes voor Dejan Govedarica (lat) en Radoslav Samardzic.
28 aug. FC Volendam – PSV 1-3
21. 0-1 Marcelo, 47. 0-2 Marcelo, 55. 0-3 Marcelo, 86. 1-3 Pascal Jongsma
3500 toeschouwers
Scheidsrechter Temmink
Gele kaarten: Ap Plugboer, Dejan Govedarica (FC Volendam), Numan (PSV)
FC Volendam was een paar maatjes te klein voor PSV.
4 sep. AZ – FC Volendam 2-1
49. 0-1 Marcel Valk, 54. 1-1 Wijker, 75. 2-1 Durmusoglu
Scheidsrechter Uilenberg
7000 toeschouwers
Slap FC Volendam kreeg wat het verdiende.
7 sep. Roda JC – FC Volendam 3-0
15. 1-0 Van Hoogdalem, 60. 2-0 Van Houdt, 86. 3-0 Roelofsen (strafschop)
Scheidsrechter Van der Ende
5000 toeschouwers
FC Volendam begon sterk, schiep zich drie prachtige kansen, maar stond weer met lege handen.
15 sep. FC Volendam – Willem II 2-1
14. 0-1 Kolkka, 54. 1-1 Aschwin de Bruyn, 69. 2-1 Aschwin de Bruyn
Scheidsrechter Luinge
3100 toeschouwers
Gele kaarten: René Binken, Robert Molenaar, Luc Nijholt, Dejan Govedarica (FC Volendam), Feskens, Konterman (Willem II)
Willem II nam na een verdedigingsfout een simpele voorsprong, verzuimde door te drukken, wat FC Volendam de gelegenheid gaf sterk terug te komen. Aschwin de Bruyn maakte zijn faam als spits meer dan waar.
De spelersgroep, technische staf en bestuur werden door Oger voor het eerst in een officieel clubkostuum gestoken.
21 sep. Fortuna Sittard – FC Volendam 1-1
65. 1-0 Roest, 85. 1-1 Aschwin de Bruyn
Scheidsrechter Wegereef
4000 toeschouwers
Gele kaarten: Van der Weert (Fortuna Sittard), Marcel Valk (FC Volendam)
FC Volendam speelde een knappe eerste helft, benutte de kansen niet en gokte op een punt na rust. Na de goal van Roest was een blunder van Willy Boessen de inleiding voor een groot FC Volendamoffensief.
29 sep. FC Volendam – Heerenveen 2-2
10. 0-1 Tomasson (strafschop), 18. 1-1 Dejan Govedarica, 33. 2-1 Radoslav Samardzic (strafschop), 54. 2-2 El Katthabi
Scheidsrechter De Graaf
4000 toeschouwers
Gele kaarten: Luc Nijholt, Marcel Valk, Dejan Govedarica (FC Volendam)
FC Volendam speelde een prima wedstrijd, maar kon vrede hebben met de puntendeling. Rob Matthaei maakt zijn debuut voor FC Volendam en Johan Steur na drie maanden zijn rentree.
9 okt. RKC – FC Volendam 0-0
Scheidsrechter Zuidema
3000 toeschouwers
Gele kaarten: Schreuder (RKC), Ap Plugboer, Robert Molenaar, Dennis Klein (FC Volendam)
In het begin ontsnapte FC Volendam aan een achterstand, later was de strijd gelijk opgaand. RKC had in het eigen, splinternieuwe stadion nog geen wedstrijd gewonnen.
13 okt. FC Volendam – NEC 1-0
72. 1-0 Johan Steur
Scheidsrechter Luyten
3500 toeschouwers
Rode kaart: Dejan Govedarica (FC Volendam)
NEC was sterker, kreeg mooie kansen, maar met tien man pakte FC Volendam de volle winst door formidabel keeperswerk van Edwin Zoetebier.
20 okt. Ajax – FC Volendam 1-1
66. 0-1 Gert Aandewiel, 84. 1-1 Bogarde
Scheidsrechter Wegereef
46340 toeschouwers
Gele kaarten: Veldman (Ajax), Johan Steur (FC Volendam)
FC Volendam was weliswaar minder in balbezit, maar de kansen die FC Volendam kreeg, waren van hoog gehalte. Het winstpunt was bepaald niet onverdiend, al floten Ajaxfans scheidsrechter Wegereef uit, omdat hij naar hun mening minstens drie strafschoppen had onthouden. De Duitse Turk Ayhan Tumani maakte zijn debuut.
23 okt. Sparta – FC Volendam 0-3
26. 0-1 Radoslav Samardzic, 54. 0-2 Dejan Govedarica, 60. 0-3 Ayhan Tumani
Scheidsrechter Helmstrijd
4000 toeschouwers
Gele kaart: Luc Nijholt (FC Volendam)
FC Volendam was niet zonder vrees, maar met sterk spel en mooie aanvallen liep FC Volendam binnen een uur naar een volkomen verdiende (eerste) uitoverwinning. Dejan Govedarica was vier wedstrijden geschorst vanwege zijn rode kaart tegen NEC. FC Volendam tekende beroep aan, zodat hij tegen Sparta in de tweede helft kon invallen voor Johan Steur en kon scoren.
27 okt. FC Volendam – FC Groningen 2-2
6. 1-0 Ayhan Tumani, 10. 1-1 Huizingh, 47. 2-1 Dejan Govedarica, 61. 2-2 Gall
Scheidsrechter Uilenberg
3000 toeschouwers
Gele kaarten: Marcel Valk (FC Volendam), Esayas (Groningen)
Onder erbarmelijke weersomstandigheden zette FC Volendam de ongeslagen reeks voort. Voor rust was het een gelijk opgaande strijd, na rust had FC Volendam de beste kansen. Edwin Zoetebier speelde zijn 200e wedstrijd voor FC Volendam.
3 nov. FC Volendam – RKC Waalwijk 1-0
86. 1-0 Luc Nijholt (strafschop)
Scheidsrechter Sterk
3300 toeschouwers
Gele kaarten: Ap Plugboer, René Binken, Dejan Govedarica (FC Volendam), Brands (RKC)
Rode kaart: Streppel (RKC Waalwijk, 2x geel)
Tegen het onderaan staande RKC Waalwijk, getraind door de bij FC Volendam ontslagen trainer Bert Jacobs, miste FC Volendam Radoslav Samardzic. En dat betekende voetbal van matig gehalte.
6 nov. FC Utrecht – FC Volendam 1-0
76. 1-0 Mols
Scheidsrechter Van der Ende
8500 toeschouwers
Gele kaart: Ap Persijn (FC Volendam)
Na negen wedstrijden ongeslagen te zijn gebleven, was de nederlaag hard maar terecht. Met name in de eerste helft verzuimde FC Volendam enige agressie te tonen. Het fanatieke Utrechtpubliek zorgde voor een alles bepalende heksenketel.
De tuchtcommissie oordeelde ook in hoger beroep, dat de strafmaat voor de rode kaart van Dejan Govedarica vier wedstrijden diende te zijn. Hij had al een wedstrijd daarvan uitgezeten. Hij miste daardoor de nu komende wedstrijden tegen De Graafschap, NAC en de bekerwedstrijd tegen SC Feijenoord. Aardig detail was overigens dat hij tegen RKC Waalwijk ook zijn vierde gele kaart opliep. Daar hij echter geselecteerd was voor de interlandwedstrijd van Joegoslavië tegen Tsjechië, was zijn afwezigheid tegelijkertijd het vereffenen van die wedstrijdstraf.
16 nov. De Graafschap – FC Volendam 1-0
2. 1-0 Ibrahim
Scheidsrechter Schaap
8100 toeschouwers
Gele kaarten: Luc Nijholt, Pascal Jongsma (FC Volendam), Lindenbergh (De Graafschap)
Een snel doelpunt wist FC Volendam, ondanks goed tegenspel, niet meer te herstellen.
24 nov. FC Volendam – NAC 4-1
11. 1-0 Ayhan Tumani, 43. 2-0 Marcel Valk, 59. 3-0 Ayhan Tumani, 74. 3-1 Brusselers, 79. 4-1 Radoslav Samardzic
Scheidsrechter Helmstrijd
3800 toeschouwers
Gele kaarten: Ap Persijn, Marcel Valk (FC Volendam), Van Galen (NAC)
Rode kaart: Abdellaoui (NAC) wegens kopstoot jegens Luc Nijholt
FC Volendam speelde NAC een uur lang helemaal van de mat. Na de rode kaart (51e minuut) was er concentratieverlies, maar het laatste kwartier was opnieuw prachtig.
Gert Aandewiel neemt, onder druk van Jan Gaasbeek, het Bredase doel onder vuur. Johan Steur (rechts) en Radoslav Samardzic (achter) kijken toe.
1 dec. FC Volendam – FC Twente 0-1
43. 0-1 Bosman (strafschop)
Scheidsrechter Luyten
3400 toeschouwers
Gele kaarten: René Binken, Robert Molenaar, Rob Matthaei (FC Volendam), Ten Hag, Karnebeek, Bosvelt (FC Twente)
Rode kaart: Marcel Valk (FC Volendam, belediging scheidsrechter)
Luyten gaf tegen NEC Nijmegen rood aan Dejan Govedarica, nu aan Marcel Valk. De rapen waren gaar. Toen hij vervolgens wel aan FC Twente en niet aan FC Volendam een strafschop gaf, was het pleit beslecht. Met tien man had FC Volendam meer verdiend. De wedstrijd was boeiend om naar te kijken.
7 dec. PSV – FC Volendam 6-0
17. 1-0 Marcelo, 37. 2-0 Marcelo, 48. 3-0 Nilis, 57. 4-0 Petrovic, 68. 5-0 Petrovic, 73. 6-0 Vampeta
Scheidsrechter Luinge
27000 toeschouwers
Gele kaarten: Luc Nijholt, Dejan Govedarica, Johan Steur (FC Volendam)
FC Volendam, zonder Robert Molenaar en Marcel Valk, had niets in te brengen tegen een sterk PSV. Het verschil tussen 40 miljoen en 6 miljoen budget was te groot.
22 dec. FC Volendam – Vitesse 1-1
7. 1-0 Aandewiel, 79. 1-1 Del Olmo
Scheidsrechter Temmink
3355 toeschouwers
Gele kaarten: Robert Molenaar, Dejan Govedarica (FC Volendam)
FC Volendam speelde in de eerste helft sterk, maar nam te veel gas terug in de tweede helft. De gelijkmaker was onnodig, maar wel logisch.
Op donderdag 9 januari 1997 werd bekend dat Robert Molenaar een contract voor 3,5 jaar had getekend bij het Engelse Leeds United. Hij had bij FC Volendam nog een doorlopend contract tot juli 1998. Leeds kocht hem af voor 950.000 pond (2,8 miljoen gulden). De hoogste prijs die ooit voor een FC Volendamspeler betaald werd.
Robert Molenaar was in de eerste seizoenshelft volgens de classificatie van Voetbal International de beste prof van de PTT Telecompetitie met een gemiddelde score van 7.13 in 16 wedstrijden. Molenaar speelde sinds 1992, toen hij van Zilvermeeuwen kwam, 123 competitiewedstrijden voor FC Volendam, waarin hij twee keer scoorde. Hij was als trainer betrokken bij de opleiding van de landelijke a-jeugd van FC Volendam.
Op donderdag 30 januari kwam FC Volendam tot overeenstemming met Cees Marbus van Go Ahead Eagles voor een 3,5-jarig contract bij FC Volendam. Hij nam de plaats in van Robert Molenaar.
Voor de bijna afgebouwde Pé Mührentribune had FC Volendam de eerste huurder gecontracteerd. Toptraining Physique werd huurder per 1 juli.
16 feb. FC Volendam – Feijenoord 0-2
5. 0-1 Vos, 90. 0-2 Sanchez
Scheidsrechter Uilenberg
6500 toeschouwers
Gele kaarten: Dejan Govedarica, Johan Steur (FC Volendam)
FC Volendam gaf met name in de tweede helft uitstekend partij, maar moest tegen het vreemdelingenlegioen van Feijenoord toch in het stof bijten.
23 feb. FC Volendam – Fortuna Sittard 2-0
73. 1-0 Marcel Valk, 90. 2-0 Radoslav Samardzic
Scheidsrechter Van Beek
3218 toeschouwers
Gele kaarten: Marcel Valk, Joeri Molenaar (FC Volendam)
Rode kaart: Gray (Fortuna Sittard)
Miel Mans maakte zijn debuut voor FC Volendam, dat in de eerste helft saai maar daarna aantrekkelijk voetbalde. Acht van de spelers die aantraden hadden een eigen kweekachtergrond!
Marcel Valk krijgt na zijn 1-0 de felicitaties van Radoslav Samardzic (l) en Hans Bond (r). Rob Matthaei komt aangelopen om mee te delen in de vreugde.
2 mrt. FC Groningen – FC Volendam 1-1
45. 1-0 Bombarda, 66. 1-1 Radoslav Samardzic
Scheidsrechter Van Meerkerk
11500 toeschouwers
Gele kaarten: Gorré, Schoenmakers, Rosèn (FC Groningen), Luc Nijholt, Dejan Govedarica, Aschwin de Bruyn (FC Volendam)
FC Groningen had trainer Westerhof de laan uitgestuurd, waardoor de ploeg extra gemotiveerd was. Bombarda scoorde zijn eerste doelpunt sinds dertien wedstrijden, op slag van rust. Na rust speelde FC Volendam agressiever en pakte een verdiend punt.
8 mrt. NAC – FC Volendam 3-0
15. 1-0 Van Galen, 60. 2-0 Roelofsen, 77. 3-0 Stewart
Scheidsrechter Bossen
12125 toeschouwers
Gele kaarten: René Binken, Cees Marbus, Marcel Valk (FC Volendam)
FC Volendam wekte in de eerste helft de indruk partij te kunnen zijn tegen NAC, na rust was het vrijwel eenrichtingsverkeer, wat een terechte nederlaag opleverde.
16 mrt. FC Twente – FC Volendam 4-0
8. 1-0 Bosman, 74. 2-0 Bosman, 86. 3-0 Bosvelt, 90. 4-0 Bosvelt
Scheidsrechter De Graaf
7000 toeschouwers
Gele kaart: Fred Admiraal (FC Volendam)
FC Twente haalde revanche voor de nederlaag van een week eerder. FC Volendam was de dupe. Tot een kwartier voor tijd leek FC Volendam kans op een gelijkspel te hebben. Een buitenspelsituatie brak FC Volendams verzet. Fred Admiraal maakt zijn debuut voor FC Volendam.
23 mrt. FC Volendam – Roda JC 2-1
3. 0-1 Sibon, 54. 1-1 Cees Marbus, 83. 2-1 Marcel Valk
Scheidsrechter Van Vliet
3200 toeschouwers
Gele kaarten: Schops, Ooijer, Plet, Sibon (Roda JC)
Een dramatisch slappe eerste helft, een vroeg doelpunt en een superieur Roda JC gaven FC Volendam voor de tweede helft weinig hoop. Het tegendeel bleek. FC Volendam tapte uit een ander vaatje en toch nog.
26 mrt. NEC – FC Volendam 3-0
66. 1-0 Ellerman, 73. 2-0 Sumiala, 78. 3-0 Maes
Scheidsrechter Sterk
2500 toeschouwers
Gele kaarten: Verhoeven (NEC), Ap Persijn, Cees Marbus (FC Volendam)
Een zwakke vertoning van FC Volendam!
6 apr. FC Volendam – Ajax 0-3
37. 0-1 Musampa, 65. 0-2 Scholten, 72. 0-3 Wooter
Scheidsrechter Jol
7100 toeschouwers (uitverkocht)
Gele kaarten: Rob Matthaei, Johan Steur (FC Volendam)
Rode kaart: Litmanen (Ajax)
FC Volendam was in het eerste half uur en een kwartier na rust in staat Ajax partij te bieden, maar zelfs tegen tien man was het niet in staat tot scoren te komen.
Niemand kon het eigenlijk bevatten. Een natrappende Jari Litmanen? Dat moest een vergissing zijn. Dat was het niet. De altijd sportieve Fin kreeg volkomen terecht een rode kaart voorgehouden van scheidsrechter Dick Jol nadat hij Rob Matthaei een schop had verkocht.
13 apr. Vitesse – FC Volendam 1-1
37. 1-0 Makaay (strafschop), 81. 1-1 Radoslav Samardzic (strafschop)
Scheidsrechter Wegereef
6700 toeschouwers
Gele kaarten: Van Wanrooy (Vitesse), Marcel Valk, Ap Plugboer (FC Volendam)
Rode kaart: Steur (FC Volendam, 2x geel)
Twee penalty’s beslisten de open wedstrijd. Er waren over en weer kansen. FC Volendam speelde vooral in de tweede helft geconcentreerd, zodat het winstpunt verdiend was.
4 mei FC Volendam – AZ 2-2
23. 1-0 Radoslav Samardzic, 34. 1-1 Den Turk (strafschop), 49. 1-2 Huiberts, 65. 2-2 Radoslav Samardzic
Scheidsrechter Helmstrijd
5500 toeschouwers
Gele kaarten: Luc Nijholt, Rob Matthaei, René Binken (FC Volendam), Opdam, Huiberts (AZ)
FC Volendam speelde minder fanatiek dan AZ. De strafschop werd veroorzaakt door Rob Matthaei, die al geel had. Binken werd ‘schuldig’ bevonden door Helmstrijd…
11 mei FC Volendam – Sparta 0-2
41. 0-1 Groenendijk, 79. 0-2 D. de Nooijer
Scheidsrechter Luinge
3500 toeschouwers
Gele kaarten: Ap Persijn, Dejan Govedarica, Ap Plugboer (FC Volendam), G. de Nooijer, Groenendijk (Sparta)
Rode kaart: René Binken (FC Volendam, 2x geel)
Edwin Zoetebier stopte een strafschop van Van der Laan bij de stand 0-0. René Binken kreeg rood kort na rust. Luinge zette zijn stempel op de wedstrijd en gaf overdreven veel gele kaarten in een zeer sportieve wedstrijd. FC Volendam speelde voor rust als een krant, maar had na rust met tien man geen geluk. Dejan Govedarica schoot en kopte op de paal.
17 mei Heerenveen – FC Volendam 1-2
31. 0-1 Patrick Leeflang, 78. 1-1 Korneev, 87. 1-2 Aschwin de Bruyn
Scheidsrechter Van der Ende
13.300 toeschouwers
Gele kaarten: Ap Plugboer, Miel Mans, Cees Marbus, Patrick Leeflang, Ayhan Tumani (FC Volendam)
Voor rust nam FC Volendam een onverdiende voorsprong, maar na rust kreeg de ploeg veel kansen om tot een overwinning te komen. Na de verloren bekerfinale dreigde Heerenveen door deze nederlaag tegen FC Volendam ook UEFA-cupvoetbal mis te lopen. FC Volendam was door deze overwinning definitief in veiligheid. Ivica Vukov maakt zijn rentree na bijna twee jaar blessureleed, opgelopen tegen Feijenoord.
21 mei: Edwin Zoetebier tekent een contract voor 3 jaar bij het Engelse Sunderland.
25 mei FC Volendam – FC Utrecht 5-2
2. 0-1 Boussata, 19. 1-1 Dejan Govedarica, 53. 2-1 Ayhan Tumani, 63. 3-1 Radoslav Samardzic, 68. 4-1 Dejan Govedarica, 78. 5-1 Dejan Govedarica, 83. 5-2 Patrick Leeflang (eigen doel)
Scheidsrechter Schaap
6000 toeschouwers
Gele kaarten: Patrick Leeflang (FC Volendam), Hernandez, Robbemond, Boussata (FC Utrecht)
De Jong van FC Utrecht zag in de 87e minuut zijn strafschop gestopt door Edwin Zoetebier. FC Volendam, dat in theorie nog een punt nodig had om de nacompetitie te ontlopen, speelde met name in de tweede helft sprankelend voetbal. Voor de uitblinkende Dejan Govedarica was belangstelling van drie clubs op de tribune. Hij zou later naar Lecce gaan.
28 mei Gert Aandewiel tekende een contract voor twee jaar bij Sparta en vergezelde trainer Hans van der Zee.
30 mei Ap Persijn bleef toch bij FC Volendam. Zijn overgang naar AZ was afgedaan, omdat de Alkmaarders waren gedegradeerd. Hij bleef bij FC Volendam tot 1 juli 2000.
1 juni Willem II – FC FC Volendam 0-0
Scheidsrechter Temmink
3500 toeschouwers
Gele kaarten: Kolkka (Willem II), Luc Nijholt (FC Volendam)
Willem II had nog één punt nodig om de nacompetitie te kunnen overlaten aan NEC en RKC Waalwijk. De 0-0 was het enige doel. FC Volendam speelde afwachtend maar kreeg de mooiste kansen, Cees Marbus schoot op de lat.
Bekerwedstrijd
17 aug. Haarlem – FC Volendam 0-2
28. 0-1 Mark de Vries, 87. 0-2 Radoslav Samardzic (strafschop)
Scheidsrechter Reygwart
700 toeschouwers
Gele kaarten: Marcel Valk, Dennis Klein, Patrick Leeflang (FC Volendam)
FC Volendam was aanvankelijk niet in staat het standsverschil in beter veldspel uit te drukken. Na twintig uiterst matige openingsminuten kwam FC Volendam uit zijn schulp. De overwinning was verdiend.
31 aug. Katwijk – FC Volendam 1-1
35. 0-1 Radoslav Samardzic, 54. 1-1 Lijst
Scheidsrechter Meenhuis
1500 toeschouwers
Gele kaart: Marcel Valk (FC Volendam)
Rode kaart: Radoslav Samardzic (FC Volendam)
FC Volendam was niet bepaald de betere ploeg, zeker niet toen met tien man resultaat moest worden neergezet.
18 sep. FC Volendam – Quick Boys 3-1
44. 1-0 Dejan Govedarica, 59. 1-1 De Kievit, 85. 2-1 Gert Aandewiel, 88. 3-1 Radoslav Samardzic
Scheidsrechter Sterk
600 toeschouwers
Rode kaart: Steenvoorden (Quick Boys, 2x geel)
FC Volendam acteerde op een bedenkelijk niveau, maar won toch van tien man.
Voorafgaand aan deze wedstrijd werd om 16.00 uur de eerste paal geslagen voor de nieuwe Pé Mührentribune, op de plaats van de oude staantribune Zuid.
27 nov. FC Volendam – SC Feijenoord 1-0
Amstelcup, zestiende finale
72. 1-0 De Bruyn
Scheidsrechter Van der Pas
1500 toeschouwers
Gele kaarten: René Binken, Joeri Molenaar, Gert Aandewiel, Ayhan Tumani (FC Volendam), Van Schijndel (SC Feijenoord)
Na afloop was de SC Feijenoordtrainer Maus natuurlijk ontevreden, maar met zeven man 85 minuten op de rand van het eigen strafschopgebied blijven staan levert nauwelijks kansen op. Toch had FC Volendam over geluk niet te klagen toen Lippuner de paal trof.
7 feb. FC Zwolle – FC Volendam 2-1
14. 1-0 Sinkgraven, 16. 1-1 Radoslav Samardzic, 26. 2-1 Bruyn
Scheidsrechter Van Hulten
3000 toeschouwers
Gele kaart: Nuorela
Een zwakke start bleek niet te herstellen. Cees Marbus maakt zijn debuut voor FC Volendam.
Eindstand
Nr. | Club | GS | W | G | V | PTN | DV | DT | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | PSV | Champions League | 34 | 24 | 5 | 5 | 77 | 90 | 26 |
2. | Feyenoord | Voorronde CL | 34 | 22 | 7 | 5 | 73 | 67 | 34 |
3. | FC Twente | UEFA Cup | 34 | 20 | 5 | 9 | 65 | 60 | 33 |
4. | AFC Ajax | UEFA Cup | 34 | 17 | 10 | 7 | 61 | 55 | 31 |
5. | Vitesse | UEFA Cup | 34 | 15 | 10 | 9 | 55 | 53 | 41 |
6. | Roda JC | Europacup II | 34 | 16 | 7 | 11 | 55 | 56 | 47 |
7. | sc heerenveen | 34 | 13 | 11 | 10 | 50 | 58 | 47 | |
8. | De Graafschap | 34 | 13 | 6 | 15 | 45 | 52 | 55 | |
9. | NAC Breda | 34 | 10 | 10 | 14 | 40 | 41 | 54 | |
10. | FC Groningen | 34 | 9 | 12 | 13 | 39 | 43 | 56 | |
11. | Fortuna Sittard | 34 | 9 | 12 | 13 | 39 | 36 | 52 | |
12. | FC Utrecht | 34 | 8 | 14 | 12 | 38 | 42 | 52 | |
13. | Sparta Rotterdam | 34 | 11 | 5 | 18 | 38 | 40 | 56 | |
14. | FC Volendam | 34 | 9 | 11 | 14 | 38 | 36 | 55 | |
15. | Willem II | 34 | 9 | 8 | 17 | 35 | 34 | 51 | |
16. | RKC Waalwijk | Nacompetitie | 34 | 9 | 7 | 18 | 34 | 39 | 61 |
17. | NEC Nijmegen | Nacompetitie | 34 | 7 | 11 | 16 | 32 | 35 | 61 |
18. | AZ Alkmaar | Degradatie | 34 | 6 | 7 | 21 | 25 | 27 | 52 |
De Scorers:
Naam. | Doelpunten |
---|---|
Radoslav Samardzic | 9 |
Dejan Govedarica | 6 |
Ayhan Tumani | 5 |
Aschwin de Bruyn | 4 |
Marcel Valk | 4 |
Gert Aandewiel | 2 |
Patrick Leeflang | 2 |
Luc Nijholt | 1 |
Johan Steur | 1 |
Pascal Jongsma | 1 |
Cees Marbus | 1 |
36 |